Pra quem não se lembra, Al Andalus é o nome dado ao reino mouro que dominou a Península Ibérica por cerca de oito séculos. Eles chegaram à Espanha pelo sul, vindos do Marrocos, em 711, e ali permaneceram por cerca de oito séculos. Somente em 1492 os reis católicos reconquistaram a região e se deu início à obrigatoriedade da conversão ao cristianismo, ou à expulsão daqueles que resistissem. Foi mais ou menos nessa época que os ciganos começaram a chegar à Espanha.
Os primeiros registros da chegada de ciganos à Espanha são de 1415. Chegavam em grupos de 25 a 100 pessoas e eram bem recebidos. Aos poucos, a atitude política foi se transformando, pois a Espanha desejava se tornar um estado moderno e unificado. Assim, os ciganos também foram obrigados a se converter ao cristianismo, sob o risco de serem expulsos.
Assim, a chegada dos ciganos acontecia paralelamente à expulsão dos mouros, começando um período de convivência entre eles. Fugindo da perseguição, muitos mouros se refugiavam junto às comunidades e caravanas ciganas. Muitos deles foram descobertos, mas tantos outros sobreviveram, mesclando seus costumes e tradições com os ciganos, flamenco árabe.
Atualmente, diversos grupos fazem intervenções artísticas simulando esse momento de transição, na tentativa de recriar o ambiente mourisco e exótico daquele período. No entanto, é muito difícil identificar como era exatamente a música e principalmente a dança daquela época. Afinal, já se passaram mais de 500 anos e tudo mudou muito. É importante lembrar que os registros são pouquíssimos, já que os mouros estavam sendo perseguidos e os ciganos não tinham escrita.
Há vários artistas que já gravaram músicas inspirados nessa mistura cultural, como Simpecao, Gipsy Kings e Alabina. E os dançarinos geralmente executam uma fusão entre Flamenco e Dança do Ventre, numa interpretação artística livre, mas que não tem a intenção de realizar um retrato histórico e fiel da dança daquele período.
cigano árabeGeralmente, as dançarinas usam a blusa amarrada embaixo do busto e muitas deixam o umbigo à mostra. O bailado pode trazer cantes, gritos, aplausos, sapateados, tremidos, uso de leques e mantóns (xales), manifestando a alegria, vitalidade e espontaneidade dos povos árabes e ciganos.
A dica que eu dou é, se você quer fazer uma performance com características orientais mas não tem familiaridade com os ritmos árabes, que você escolha músicas que tenham uma parte espanhola mais acentuada. Assim, você pode usar elementos da dança espanhola, com saia e braços, e ir aos poucos se aperfeiçoando na dança oriental.
Fonte: caravana do vento (22/10/2017).
